看剧学不到语文
人家说，看英文剧可以顺便学英文，可是对本人来说，小时候明明有看英文剧，但是对学英文根本没有帮助，英文永远那么差！
以前没有韩日剧的选择，来去也只有国营两个频道，那时最好看的当然是电视播的英文剧。
那时根本不懂那些英文剧有那么多季，每一季又有那么多集，只要电视播，不管是不是前面有看过，也看得津津有味，甚至对里头的人物名字还记得一些些，尤其是跟着阿姨舅舅们齐看的豪门恩怨和锦绣豪门，虽然不知他们在争什么，但是却懂JR是坏人。
看这些剧的时候，好像听不懂，只有看戏里人在表演而已，部分故事应该是听阿姨舅舅们讲的。
只有在看AIRWOLF和MACGYVER的时候，才自己看国语字幕，太依赖字幕，所以根本只“看”没“听”，听可能就只是一两个字会入耳。还真怀念这两部戏咧，是本人当时星期一和星期二最期待的戏！
那个时候，还有MISSION IMPOSSIBLE电视剧的咧，本人以前看的版本是下面这个~
当然还有现在尚有得看的X-FILES啦！
还有一部超搞笑的剧，叫做THREE COMPANY，这部剧好像是相当夜电视才播的，但是本人竟然也自己在那边看电视，因为真的很好笑，其中一个场面至今还记在脑海，就是男主角不知在找什么东西，突然发现一个吓到他的东西，他吓得跪着飞出去，好笑的就是他可以跪着也那么快“逃走”！在很多年后看报纸，知道这个男演员去世了，虽然不懂他的名字，但是记得他的样子。
印象中，好像还有一部讲黑奴的剧，叫ROOTS，至于是不是以下这部就不懂，因为认不出那个黑奴主角的样子了，只知道很惨，给人像狗用铁链锁住，都忘记是不是有结局了，唉！
那时除了看学不不到英文的英文剧，每个周末都叫阿姨租本人提供戏名的港剧和台湾剧回来煲，就是奇怪，不是广东人，竟听得懂香港剧，忘记是不是有中文字幕，不过广东话不学自通似的。就是无法自通英语！英语是读书才勉强学来的。
后来选择多了，电视开始有播讲华语和马来话的日剧，都是三浦友和及山口百惠的，比如很多“赤”的系列，《赤的疑惑》（甚至还记得剧中山口叫幸子，她爸爸叫大岛茂，故事只记得幸子不懂怎样给辐射照到结果中癌症。）、《赤的冲击》（这部是讲马来话的，叫Pertelingkahan，故事忘记了。）
也不懂是上面那些爱看的英文剧没播了，还是自己没跟进了，渐渐没有再看了，只是在很后来，才知道这些美国连续剧原来有分那么多季节的，而且每一季的集数也不少，知道了后，想从第一季看起，偏偏很多已有了第六季，欲追不及，所以很多都放弃了，比如说FRIENDS，太多季了，比如说HEROES，看了第一季，那些主角太多，死了又活回来，太科幻，不看了！
人人爱看CSI，但是又分MIAMI，NEW YORK版，真的是想看都看不及，很多时候，想找一些刚刚有第一季的来看，不过很多时候都不了了之，又已经出了很多季了，比如想看CRIMINAL MINDS....。
虽然现在电视依然有播这些美剧，但是已经习惯一套一套追的人，早已“嫌弃”每天或者每周只播一集的电视台了，现在根本不懂电视什么时间播什么剧啊！
现在只懂韩国星期一和二、三和四什么台播什么剧，日剧偶尔还有跟进，至于美剧，时间不够用了。
虽然和日韩剧一起活了这么多年，但依然不会讲日韩语，最多只会一两个词和音，所以再次证明，看剧是学不到语文的！
电视剧不断在演变，电视儿童也就来变电视老妪了，戏，却永远看不完！
以前没有韩日剧的选择，来去也只有国营两个频道，那时最好看的当然是电视播的英文剧。
那时根本不懂那些英文剧有那么多季，每一季又有那么多集，只要电视播，不管是不是前面有看过，也看得津津有味，甚至对里头的人物名字还记得一些些，尤其是跟着阿姨舅舅们齐看的豪门恩怨和锦绣豪门，虽然不知他们在争什么，但是却懂JR是坏人。
看这些剧的时候，好像听不懂，只有看戏里人在表演而已，部分故事应该是听阿姨舅舅们讲的。
只有在看AIRWOLF和MACGYVER的时候，才自己看国语字幕，太依赖字幕，所以根本只“看”没“听”，听可能就只是一两个字会入耳。还真怀念这两部戏咧，是本人当时星期一和星期二最期待的戏！
那个时候，还有MISSION IMPOSSIBLE电视剧的咧，本人以前看的版本是下面这个~
当然还有现在尚有得看的X-FILES啦！
还有一部超搞笑的剧，叫做THREE COMPANY，这部剧好像是相当夜电视才播的，但是本人竟然也自己在那边看电视，因为真的很好笑，其中一个场面至今还记在脑海，就是男主角不知在找什么东西，突然发现一个吓到他的东西，他吓得跪着飞出去，好笑的就是他可以跪着也那么快“逃走”！在很多年后看报纸，知道这个男演员去世了，虽然不懂他的名字，但是记得他的样子。
印象中，好像还有一部讲黑奴的剧，叫ROOTS，至于是不是以下这部就不懂，因为认不出那个黑奴主角的样子了，只知道很惨，给人像狗用铁链锁住，都忘记是不是有结局了，唉！
那时除了看学不不到英文的英文剧，每个周末都叫阿姨租本人提供戏名的港剧和台湾剧回来煲，就是奇怪，不是广东人，竟听得懂香港剧，忘记是不是有中文字幕，不过广东话不学自通似的。就是无法自通英语！英语是读书才勉强学来的。
后来选择多了，电视开始有播讲华语和马来话的日剧，都是三浦友和及山口百惠的，比如很多“赤”的系列，《赤的疑惑》（甚至还记得剧中山口叫幸子，她爸爸叫大岛茂，故事只记得幸子不懂怎样给辐射照到结果中癌症。）、《赤的冲击》（这部是讲马来话的，叫Pertelingkahan，故事忘记了。）
也不懂是上面那些爱看的英文剧没播了，还是自己没跟进了，渐渐没有再看了，只是在很后来，才知道这些美国连续剧原来有分那么多季节的，而且每一季的集数也不少，知道了后，想从第一季看起，偏偏很多已有了第六季，欲追不及，所以很多都放弃了，比如说FRIENDS，太多季了，比如说HEROES，看了第一季，那些主角太多，死了又活回来，太科幻，不看了！
人人爱看CSI，但是又分MIAMI，NEW YORK版，真的是想看都看不及，很多时候，想找一些刚刚有第一季的来看，不过很多时候都不了了之，又已经出了很多季了，比如想看CRIMINAL MINDS....。
虽然现在电视依然有播这些美剧，但是已经习惯一套一套追的人，早已“嫌弃”每天或者每周只播一集的电视台了，现在根本不懂电视什么时间播什么剧啊！
现在只懂韩国星期一和二、三和四什么台播什么剧，日剧偶尔还有跟进，至于美剧，时间不够用了。
虽然和日韩剧一起活了这么多年，但依然不会讲日韩语，最多只会一两个词和音，所以再次证明，看剧是学不到语文的！
电视剧不断在演变，电视儿童也就来变电视老妪了，戏，却永远看不完！
haha ..电视老妪^_^天啊。。我还差几步就可以荣冠‘电视老妪’的封号了。。
看电视真的是学不到语文的啦。。小时候超爱90210。。里面的帅哥美女真的是好看到~~可惜的是，我不会看马来字幕，又不会听英文。。那时候问着姐姐关于戏中的人物在做什么。。那些看得懂的就会叫我‘自己看啦!!!’
生气!!所以当时我就自己一边看一边自我解说。。我一度把里面的兄妹当成情侣 （还搞错了很久~~"）差点变成乱伦版90210。。。哈哈。。
所以我最喜欢看MR bean 了。。没有语言的包袱，阿豆先生皱起眉头，就知道他什么鬼主意了。。
那时候也很爱看THe Nanny和Friends.觉得THe NAnny好好笑哦，她的老板也是超帅又体贴。。
haih..如果现实中有这么好的老板，附送几个油瓶仔完全没问题啦。。
Hm..还有什么呢。。oh...还有bAjA hitam.. （ultraman 的一种吧。。）
那时候的国营电视就是带给我这些乐趣。。后来，就是收费电视的回忆了//
其实还是喜欢国营电视 ~~"那时候因为没有重播，所以每看到一集都很有新鲜感，而且很专注 ^_^现在一直有重播，重播到我都厌恶开启电视又是看到同样的东西了。。
很多看过的都忘了's家路
哈哈，你讲的90210我也有看，那两兄妹一个帅一个美，近来好像有重拍，不过没那种看的兴致了！
对了，忘了说，以前我还看JOHNNY DEPP的21 JUMP STREET呢！哎呀，竟然忘记把这部写下，就是因为这剧，让我喜欢JOHNNY DEPP到现在啊！
你看不说话的MR BEAN，我还看过幽默默片查里卓别灵咧！哈哈！
至于你讲的BAJA HITAM我就没看过，ULTRAMAN就有，虽然那些妖兽假到不能要，但是每次看到ULTRAMAN打赢要飞走，有一种很失落的感觉啊！
还有一部中文的叫什么闪电骑士，忘记是电影还是剧，总之有闪电骑士一号二号那种。
依然比你早变电视老妪的我
可是我覺得英文劇還ok啊,因為我們已有少少基礎所以還可以哦..
我最近守著電視看CSI:Miami,每次想給林宇中機會看那個保險查案的,最後還是被CSI的案件吸引過台!!沒有全聽懂,就那些專有名詞啊..不過,覺得這樣看著習慣了英語好像也不錯..
我還看Metalist呢..哈哈,我熱愛看查案的..現實中不會嘛因為
我也喜欢看查案的剧！还有法庭剧也是！
感觉最近看的日剧很多都是趋向于查案方面的，连做记者的也涉及查案才厉害啊！
朋友，你竟然勾起我的回忆，太感谢你了。
21 jump street 里有个东方脸孔才是我的最爱。
然后，还有moonlighting,还有 knight rider，简直忘不了！
哈哈！我都不懂21JUMP STREET有其他人，因为眼中只有JOHNNY DEPP。
MOONLIGHTING我不喜欢那个BRUCE WILLY（是不是这样写），KNIGHT RIDER我竟然忘了写，哈哈！