随言笑语看心情

星期一, 一月 21, 2013 | Posted by 零零壹（001）

一直以来，以为广东话的“水静河飞”是非常安静的意思。。。

 

广东话都是从小看港剧学来的，也不知在哪听过这水静河飞四个字，不管跟朋友说，开玩笑把它乱直译成water quiet river fly。。。

从来没有想它的字面意思，因为觉得广东口语词都是取其“意会”不是“字传”，而且要想其意思，零零壹会自己想着是：水很安静，连河水都可以飞起。。。

 

今天才和一个香港朋友微信，她说，不是水静鹅飞吗？

 

 

于是零零壹就去网海游一下，发现了“水尽鹅飞”。。。

http://www.zdic.net/cd/ci/4/ZdicE6ZdicB0ZdicB4654.htm

 

1. 喻利尽交绝。 元 关汉卿 《望江亭》第二折：“你休等的我恩断意絶，眉南眼北，恁时节水尽鹅飞。” 元 尚仲贤 《柳毅传书》楔子：“我则为空负了雨云期，却离了沧波会，这一场抵多少水尽鹅飞。” 元 无名氏 《云窗梦》第四折：“我则道地北天南，锦营花阵，偎红倚翠，今日箇水净鹅飞。”

2. 比喻民穷财尽。 明 王磐 《朝天子·咏喇叭》曲：“眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！”

 

 

但是“水静河飞”或“水静鹅飞”跟“水尽鹅飞”的意思根本不同！（还有一点就是，“静”和“尽”的广东音根本不同读音。。）

再查一下，又发现以下~
http://baike.baidu.com/view/1263092.htm

　　

【词】水静鹅飞

【音】shui jing e fei

【释】指寂寞、低落、萧条的意思。

水静是因为鹅飞走了。鹅飞又是因为什么？原来鹅飞是因为季节的缘故，候鸟要不断地迁徙，那里有吃的，那里暖和，那里适合他们生存，候鸟就往哪飞。这里的鹅泛指候鸟们。鹅飞走了，水面很平静，在秋冬季节，候鸟飞走了，水面一片平静，这中场景未免有些寂寞，萧条。

【近义词】水静河飞
 

 

 

 

 

Read Users' Comments (0)

星期五, 一月 18, 2013 | Posted by 零零壹（001）

看了这些剧，不弹不甘愿。。。

剧名叫《想你》

应该叫“想哭”

从头哭到尾
是不是都哭

哭多无感动
看了无限烦

然后很想骂

男主说太伤

女主苦瓜脸

其他no comment

【剧情大纲】“想你”是令人心潮澎湃的15岁时的初恋记忆被完全夺走，带着心中的伤口生活的两个男女间捉迷藏般的爱情故
  事 。

剧名《大风水》，偏偏风水不太好。

雷声相当大，雨点太过小。

主角都不错，剧情不给力。

开始有紧张，之后不了了。

主角爱情线，没有好铺排。

突然爱上了，之后又莫名。

【剧情大纲】：讲述高丽王朝国运的衰弱下，乱世英雄李成桂建国前动荡时期的历史剧。



剧名《乌拉拉夫妇》，感觉会搞笑。
开始是好笑，最后看不下。
交换灵魂戏再现，偏偏感觉像恶搞。
交换灵魂后，女主没演出老公演者的神情，
单纯演个”麻甩佬“，只懂扮粗鲁。

实在受不了女主的夸张演技，此剧没看完。

看完此剧的人皆狂骂，庆幸本人弃得快！

【剧情大纲】:讲述的是因为老公出轨而离婚的夫妇在一次偶然的事故中两人交换灵魂后产生的一系列搞笑故事。



最后“弹”一下《五个手指头》，此剧的开播日和零零壹较早前说喜欢的《MAY QUEEN》是同时段的，两剧的童年戏都是高潮迭起，开始的时候，五指小胜MQ，只是后劲太不足，所以被打败了！

因为主角都是钢琴家，所以有些期待。但走的是母害子，弟害兄的路线。

起初好奇为何叫五指，弹钢琴明明是十指，难道主角最后失五指？

看到最后才勉强自圆我说，五指应该是指亲情，母和子，兄和弟。

本是同母生，相残何太急，

五指皆兄弟，打死不分离。

此剧的女主角其实是男主角的后妈（后来发现是亲妈），开始以为男主是老公在外的私生子（老公把老婆以前的私生子带回来培养还当是自己的私生子的做法也让人不明白，最后死了，真相带入棺木），所以后妈表面疼男主，实则为自己的亲子，不断为难和陷害男主，过后竟然发现，一直给她陷害的男主，其实是她和前情人的儿子。因为以前以为自己的儿子死了，所以搞到现在的悲剧。（狗血尽淋。。。）

爱情在这剧里根本微不足道，不必费墨。

男主和年轻女主没在一起，也算是合理，

否则硬硬凑成堆，也会太牵强。

----------------------------------------------------------------------------

看剧有喜欢有不喜欢，但是看到不“弹”不甘愿，零零壹还是第一次！

Read Users' Comments (0)

星期二, 一月 01, 2013 | Posted by 零零壹（001）

 

Read Users' Comments (0)

星期二, 十二月 25, 2012 | Posted by 零零壹（001）

 

Read Users' Comments (0)

星期五, 十二月 21, 2012 | Posted by 零零壹（001）

开心啊，以为没有汤圆吃，结果昨天说懒得搓汤圆的食堂老板娘说，她的大老板买来要她做，哈哈，所以益了我们啦。。。而且是免费的。。。只给饭钱，其他斋菜和汤圆，免费的，好心善心。。。

能够在传说中的世界末日来临前吃到想吃的，幸福哈~（开心过头，拍到朦胧汤圆一碗）。。。
                                                             

如果不是冬至，零零壹不是很“恨”吃汤圆的，吃汤圆，只因是冬至，想吃那种感觉。

因为以为没得吃，所以特别开心。。。就好像传说中的世界末日如果没来，大家也应该会更显珍惜吧？！就把“世界末日”当“是芥末日”。。。。祝你平安！

Read Users' Comments (0)

星期四, 十二月 20, 2012 | Posted by 零零壹（001）

赫：明天过冬了，要煮汤圆吗？

花：好啊好啊，不过我不会搓汤圆咧！

赫：你好笨哦，汤圆也不会搓，不要讲你认识我哈！

花：讨厌，人家在撒娇你是听不懂哦？

赫：好啦好啦，人家在耍你你也看不出哦？

（以上对话，纯属无聊乱写）

其实想说的是，以前旧公司的餐厅老板娘在冬至的时候总会煮汤圆给顾客吃的，现在公司在鸟不生蛋的地方，食堂的老板娘好懒哦，今天问她，明天有汤圆吃吗？她说没有哈，还说她很懒得搓汤圆，不过明天会煮斋菜哈！

（唉！每天斋不停。。。）

今天是 20 日 12 月 2012 年

一对 2012 难得相逢

Read Users' Comments (0)

星期六, 十二月 15, 2012 | Posted by 零零壹（001）

单纯的派，认为老虎也有灵性，会懂得和了解，但是爸爸让他见识，老虎只是野兽，看到弱者，叼了就走。

现实的人生，本来就是残酷的，这些残酷，都是从经历走来和看过才知道。

派的爸爸说，离开家园到外地，可以赚取更多的钱，生活得更好，但是却遇到了海难！

人生，往往需要选择，但是选择的路，会更好，还是不好，中途会遇见什么事？真的是个未知数。。。

人，要生存是否真的非要斗个你死我活？

人活着，是否常遇见像老虎这样咬着你不放的人，可恨，但又斗不过它？

谁可以幸运地，没有遇到讨厌嘴脸又凶神恶煞的人？

活着，有时会像孤身在海上漂流，求助无门，问天天不应。。。

累了，有时真想呐喊一下，但是呐喊过后，有人理你吗？

有时只想看着眼前所拥有的，得过且过。。。

有时候，你和他人站的角度不同，所以看的东西也不同，甚至明明看着同一件事，但是站的角度不一样，理解度各有各的诠释。。。

有些人，你以为可以好好相处，将心比心，但偶尔会有人心当狗吠的时候。。。

是否在失意失望的时候，觉得活着好累，甚至觉得奄奄一息？如果熬过，能够继续活下去，真的是庆幸加感谢。。。

一路走着，总会遇到一些奇怪的人和事，能够的话，这些奇怪的人就当过客，奇怪的事就让它成过眼烟。

你希望你的人生路上会遇到如此高潮起伏的时候吗？虽然好像惊险万分，非常刺激，但如果平淡是福，还是平淡比较好，虽然会闷，但闷也是人生的一部分！

人活着，如果像这样，你过你的，我躺我的，可以说就天下太平吗？

活着，总会面对来不及道别的人和事，有些是无奈，有些是刻意。。。

不是每个人的人生都会有奇遇。。。

人活着，未必有传奇，如果有传奇，人家未必相信你的传奇，因为人总是相信他想相信的。。。

P/S：零零壹又在借着图片自说话。。。很久没去戏院看电影，因为没时间，这部人人赞好的电影零零壹从来没想看，因为发现，人们大赞的电影，零零壹多半看不懂，可能是领悟力低，误解力强吧？！但是就在某一天，没有特别安排，只是吃了午餐，姑且走去第一次进的戏院，看有什么电影可以即时看的，结果五分钟后开场的就是这部电影，所以买了票去看了。零零壹看的是2D，因为不懂得享受3D的视觉效果，零零壹更不会说好不好看和拍得如何怎样。就只想说以上。。。如此而已！

搜到网上有记录经典台词的网，收起来看~

http://zhan.renren.com/twosoul?gid=3602888498034104522&checked=true

Read Users' Comments (0)